top of page

Istoria noastra

A group photograph featuring 12 members of the Williams family. The family business was founded in 1923.
An old black and white photograph showing the interior of the farmhouse. A tall-back wooden bench seat is located close to an old-fashioned range fire.

Ferma a fost descrisă de Comisia Regală a Monumentelor Istorice în 1929 ca fiind o clădire din secolul al XVIII-lea sau al XIX-lea, în care au fost refolosite unele grinzi teșite anterioare și un cadru greu de ușă de stejar. Documentele de la începutul secolului al XVII-lea arată că se află pe locul unei clădiri anterioare. Hambarul și grânarul au crescut din secolul al XIV-lea, dar în 1934 hambarul a fost distrus de un incendiu, lăsând doar rămășițele fundațiilor de piatră.

 

În 1684, Edward Andrews și-a eliberat cererea de la Ferma Caplor, care a fost lăsată lui James Oswald în 1658. În 1758, John Evans, canonic la Catedrala Hereford, a achiziționat proprietatea, după moartea sa în 1772, soția și copiii lui au moștenit moșiile sale, inclusiv ferma Caplor. și cărțile sale Quarto Bible and Harpsichord. Văduva sa a vândut ulterior ferma Caplor chiriașului ei John Powell pentru 1.200 de lire sterline în 1784. John Powell a murit în 1797 și a lăsat un testament soției și familiei sale, inclusiv „Moșia mea numită Caplor și tabăra cu terenurile și spațiile”, „unul dintre cele mai bune Hogsheads of Cyder produse din moșia mea numită Buckenhill” și trei locuințe „cunoscute sub numele de Tayler’s, Addi’s și Tandy’s”

 

Fotografiile hambarului făcute în 1929 și ale bucătăriei fermei făcute în 1934 supraviețuiesc ca o impresie vie după ce Morgan Williams a achiziționat Caplor Farm. Din 1922, exploatația este exploatată de familia Williams, care deține un pachet de fapte fascinante, hărți și note care împreună cu documentele din Biroul de evidență Hereford permit urmărirea istoriei sale.

 

Ferma se află sub versantul nordic al taberei Capler, care a fost ocupat ca un deal în timpul epocii fierului. Se știe că după invazia romană populația strămutată s-a strămutat în văile învecinate, iar la Ferma Caplor se întâlnesc poteci indicând un sit străvechi. O potecă dezvăluie rămășițele unui vechi traseu scufundat aliniat cu o trecere peste Wye, iar o alta duce la Lower Buckenhill, locul unde se află capela St. Dubric, unde o străveche stradă din Woolhope este cunoscută în mod tradițional sub numele de Calea Pelerinului.

Archenfield Archaeology a efectuat un sondaj asupra fermei la Caplor Farm, ca parte a proiectului Landscape Origins of the Wye Valley. Sondajul a presupus studiul materialului documentar și cartografic împreună cu o trecere și o examinare generală a clădirilor fermei.

bottom of page